Coppola arregló el Padrino 3. Reestreno de un nuevo Padrino. El Padrino Tercera Parte. Epílogo: La muerte de Michael Corleone. (2020/1990)

 

El Padrino III. Epílogo: La muerte de Michael Corleone

    Cuando creía que nunca vería en el cine una película de El Padrino, este 2020 nos sorprende aun más. 

    El otro día en España el canal Paramount Network emitió las tres películas de la saga originales, una detrás de otra. En total como 9 horas de El Padrino (I, II y III parte). Bien digo esto porqué a falta de algo mejor en la tele este sábado me puse a ver por enésima vez El Padrino II en Paramount Network. Todo transcurría con normalidad hasta que en los anuncios apareció esta nueva versión del director de EL Padrino Tercera Parte y decía solo en cines. Rápidamente me puse  a investigar y encontré que desde por lo menos septiembre se venía hablando de este restreno que llegaría al cine a principios de diciembre. Sin perder ni un minuto vi que en mi ciudad hacían ola película en un solo cine este lunes a las 8 de la tarde. Ahí que fui con un acompañante y otra cosa que me sorprendió era que el cine era para nosotros. Tanto ha afectado la pandemia a este negocio que en dicha sala no había más gente. La película de mi vida en el cine y para mi solo, como si estuviera en el salón de mi casa, no podía pedir más. 

    Cuando empecé a ver la película pensé, aunque sea igual que la original no me importa... ¡Estoy viendo una película de El Padrino en el cine por primera vez! Sin embargo no era igual y ahora explicaré por qué y que me pareció.

    La versión nueva cambia poco, pero merece la pena. Son algunas escenas, algo de metraje que sobra y, hace que dure un poco menos (como 10 minutos menos), entradas de música y algo que se nota mucho, la remasterización del sonido y la visión en 4k. La película parece como grabada en la actualidad pero en realidad fue grabada hace 30 años. La película cambia el ritmo y se hace más interesante, rápida y entretenida, el montaje la mejora sensiblemente. Está claro que El Padrino Tercera Parte siempre estará distanciado de sus dos anteriores partes (El Padrino I y El Padrino II) pero es que estar al lado de las dos mejores películas de la historia del cine o, por lo menos en el top 5, es muy muy difícil.

Esta es la escena en la que se dice la frase más famosa de la cinta. “Justo cuando creía que estaba fuera, y me vuelven a meter dentro”

    Sin embargo, con esta nueva versión a gusto del director, Francis Ford Coppola, El Padrino Parte III hace que esta nueva versión recorte distancias con respecto a sus predecesoras. Muy buen trabajo por parte de Coppola y de Mario Puzo (autor de la novela y coguionista en sus tres entregas) en su momento. Y gran esfuerzo de Coppola por, ahora en 2020, querer arreglar humildemente la cinta con la versión que él quería para el final de, sin duda, la trilogía más famosa y de más calidad de el cine. (Con perdón de la Trilogía del Dólar de Sergio Leone).