Las Ilusiones perdidas / Illusions perdues, 2021, Francia dir. Xavier Giannoli. Basada en la novela homónima de Honoré de Balzac.

"Lo mejor de la vida son las ilusiones de la vida." Esto lo dijo Balzac en algún momento de su prodigiosa carrera lteraria, aunque no aparece en ninguna de sus novelas publicadas.

En 2021 el cine europeo me sorprendió. Se estrenaba "Las ilusiones perdidas". De producción, director y actores franceses. La película está basada en la obra homónima de uno de los mejores escritores de todos los tiempos, el franceés Honoré de Balzac (1799-1850). Para cualquier interesado en su biografía me inclino a recomendar "Balzac" de Stefan Zweig, publicado en 1920. 

Sinopsis: Lucien es un joven poeta desconocido en la Francia del siglo XIX. Con grandes esperanzas y queriendo forjar su destino, deja la imprenta familiar de su provincia natal para probar suerte en París del brazo de su mecenas. Rápidamente abandonado a su suerte en esta fabulosa ciudad, el joven descubrirá lo que ocurre realmente entre los bastidores en este mundo consagrado a la ley del beneficio y el fingimiento. Adaptación de la novela "Les illusions perdues", de Honoré de Balzac.

Benjamin Voisin --> Lucien de Rubempré 

El joven poeta ambicioso e ingenuo que viaja de Angulema a París en busca de gloria literaria. 

Vincent Lacoste --> Étienne Lousteau 

Un periodista cínico y experimentado que se convierte en mentor y amigo de Lucien en la prensa parisina. 

Cécile de France --> Louise de Bargeton 

Noble madura, mecenas y el primer amor aristocrático de Lucien. 

Gérard Depardieu --> Dauriat 

Un editor y librero poderoso, vulgar e interesado que domina el mercado editorial de París. 

Jeanne Balibar --> Marquesa de d'Espard 

Una poderosa y calculadora aristócrata parisina, prima de Madame de Bargeton. 

Xavier Dolan --> Nathan d'Andoche 

Un brillante escritor,  rival respetado y contrapunto de Lucien en los círculos literarios.

Para los que descubrieran a este autor o a esta obra con la película o, que no hayan visto la película ni conozcan nada del autor, sean bienvenidos. Da igual con que te topaste primero, lo importante es sumergirse en su vasto mundo: en sus personajes, en su psicología, en sus tramas, en sus frases. En definitiva en su prodigiosa literatura. Esta película adaptó bastante bien el espíritu del libro, aun con sus matices y las limitaciones propias del medio y del estilo elegido por el director. Sin embargo, la empresa era difícil y el proyecto supo estar a la altura. Junto con "El conde de Montecristo, 2024" (dirigida por Matthieu Delaporte y Alexandre de La Patellière), es de lo mejor que se ha hecho en los últimos años en el cine europeo. ¿Qué hay detrás de ello? Dos de las mejores novelas de todos los tiempos. Así, cuando el guion de tu película lo ha escrito un genio, lo demás es más fácil. No obstante, el mérito de los productores y sus grandes presupuestos y director y actores entre otros, es altamente estimable en ambas producciones. 

Puesto que no destriparé nada sobre la trama ni comentaré aspectos que se pueden encontrar en cualquier crítica al uso en internet (Imdb, FilmAffinity, etc) comentaré un aspecto reseñable y controvertido: la voz en off. Esta voz narrativa que impregna toda la película. Bajo mi punto de vista es un acierto, para ciertos espectadores quizá un entorpecedor recurso cinematográfico. Ya lo tenían "Uno de los nuestros, 1990" , "Forrest Gump, 1994", "El club de la lucha , 1999" o "American Psycho, 2000". Un acierto en todas y todas, curiosamente basadas en novelas. Es un acierto para mí, pues capta la complejidad que las escenas y diálogos no sabrían trasladar o que si lo intentarán se arriesgarían a quedar forzados. Arruinarían eventualmente toda la película. En "Las ilusiones perdidas", repito, un acierto. Mostrar a Balzac es complejo y la voz en off, no solo ayuda sino que transmite ciertas reflexiones y recita ciertas frases (de las que se encuentra plagada su obra) que sino, lamentablemente, se perderían. 

 Para sus dos horas y media de duración (149 minutos), la película consigue condensar bastante bien el argumento de la novela: el joven de provincias que cree que triunfará en París con la ilusión del talento (su poemario Las margaritas) y la ilusión de pertenecer a la nobleza (con el apellido materno, de Rubempré, y la protección de su amante, la baronesa de Bargeton). Lucien pronto descubrirá que las apariencias reinan por doquier, que el dinero se va más rápido de lo que viene y que tan pronto le aúpan a la cima del periodismo como le escupen a los sin sabores de la estrechez y la indiferencia. Es una historia de aprendizaje y de evolución de un personaje inocente pero atrevido al mismo tiempo. El joven poeta se deja deslumbrar por las diferencias que existían a mitad del siglo XIX entre Paris y las provincias. Si ahora las hay, entonces eran dos mundos diferentes. Dos planetas, con sus reglas y sistemas, que separaban las vidas de sus habitantes. Los parisinos y los provincianos. Tanto nobles y burgueses como profesionales y plebeyos. Sin duda que la mayor parte de los espectadores se adentrarán en Balzac con esta adaptación cinematográfica, y hacen bien. No obstante, les recomiendo encarecidamente, casi les urjo, a que lean su obra. Quizá a que empiecen por "La piel de zapa, 1831" , continúen con "Papá Goriot, 1835" y, más tarde, con su novela total: "Las ilusiones perdidas, 1843".  Adentrarse en la obra de Balzac es darse cuenta de que el escritor pasa a ser un pensador, un erudito, un genio. 

Escribió "La comedia humana", un proyecto inacabado de mas de 80 novelas intentando describir con realismo la sociedad de su tiempo y la francesa y parisina en particular. Pero no se queda ahí su aportación. Escribió decenas de artículos tratando gran variedad de temas, periodismo, gastronomía, arte, … Escribió un tratado sobre el comportamiento humano: "Dime cómo andas, te drogas, vistes y comes... y te diré quién eres, 1830-1833" escribió un compendio de reflexiones y aforismos que había leído u oído atribuidos a su admirado Napoleón: "Máximas y pensamientos de Napoleón", totalmente recomendable.

Sin más, aquí finaliza mi comentario sobre la película, que como habréis notado, me ha servido de excusa, simplemente, para hablar de mi escritor favorito: Honoré de Balzac. Del que creo que la primera adaptación de su novela total seria la puerta de entrada para que los jóvenes de hoy en día - y los no tan jóvenes - penetren en la lectura de un genio del realismo, un talento que comprendió como nadie la "comedia humana".